Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you searching for?
¿qué estás buscando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you searching for accommodation?
¿buscas alojamiento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are searching for
cambiar su búsqueda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but whom are you for?
¿y a fa vor de quién?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
search what are you searching for?
buscador qué está buscando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you searching there?
¿qué es lo que éstos testifican contra tí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you searching for a different holiday experience?
¿está buscando una experiencia de vacaciones diferente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whom are you cheating?
¿a quién están engañando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
physical - are you searching for a great specimen?
física - ¿está buscando un buen espécimen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'whom are you after?'
¿a quién esperas?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
you search, but what are you searching for, my children?
buscáis pero, ¡qué es lo que buscáis, hijos míos? alcanzáis, pero ¡qué es lo que encontráis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
in whom are you trusting?
¿en quien confia usted?
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they’re searching for you.
ellos te buscan a ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'whom are you driving at?
¿contra quién hablas?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what specific skills, competencies and qualifications are you searching for?
¿qué capacidades, competencias y cualificaciones específicas está buscando?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of whom are
de los cuales son
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you searching for information about renting a car in florence?
¿estás buscando informaciones sobre cómo alquilar un coche en florencia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'but whom are you driving at?
–¿por qué me dices todo eso?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom are you actually representing here?
¿en realidad, a quién representa usted aquí?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
are you searching for a hostel or a cheap hotel for your next trip?
¿estás buscando un hostal o un hotel económico para tu próximo viaje?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: