Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why does it work?
¿porque funciona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where does she work
¿dónde trabaja?
Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does she envy him?
¿por qué le envidia?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
does she work in this city?
¿ella trabaja en esta ciudad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she know?
¿lo sabe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she work in the kitchen?
¿ella trabaja en la cocina?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, why does she have to go?
pero me gusta más hablar a mí, ¿sí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why does she want to meet us?"
¿por qué nos quería conocer?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what does she know
¿qué sabe ella de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she eat meat?
¿come carne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does she get to work every day
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she dance well
hace que bailar bien
Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she have children?
¿ella tiene hijos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does the eureka programme work so well?
¿por qué funciona tan bien el programa eureka?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
12. why does my tracking number not work?
12. ¿por qué no funciona mi número de seguimiento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she makes dinner?
hace que ella hace la cena?
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
question: why does the horizontal shift rule work?
pregunta: ¿por qué funciona la reg desplazamiento horizontal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bride #2: then why does she have my invitation?
novia #2: ¿entonces por qué tiene ella mi invitación?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does she need to come to russia to have another one!"
¡para qué necesita venir a rusia a tener otro!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'why does she talk french with the children?' he thought.
«¿por qué hablará a sus niños en francés?», pensaba.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: