Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why don't you cry?
¿por qué no lloras?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on "why don't you?
en "why don't you?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why don't you move?”
¿por qué no te trasladas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why don't you answer?
¿por qué no respondes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"why don't you work?"
—¿por qué no trabajas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"why don't you ask him?
—¿por qué no le pregunta?
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why don't you ever call us?
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
"why don't you turn pale?"
-¿cómo no palidece?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'why don't you like her husband?
–¿y por qué a su marido no?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
why don't you cure yourself?”
¿por qué no te curas a ti mismo? .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baby why don't you answer me
no me contesta mi amigo baby
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you arrive around five?
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: why don't you accept money?
p: ¿por qué no aceptas dinero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why don't you consult my art?"
-¿cómo no quería consultar mi ciencia?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
question: why don't you behave ordinarily?
pregunta: ¿por qué usted no se comporta ordinariamente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iii. advice for children surfing the net
iii. consejos para niños que navegan por internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he spends every weekend surfing the net.
pasa los fines de semana navegando por internet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' why don't you tell me more about mescalito, don juan?'
¿por qué no me dice más sobre mescalito, don juan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oliver is not yet surfing the net, but emily already is.
oliver aún no navega por la red, pero emily sí.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1992 - the term "surfing the net" was coined in this year.
1992 - el término "navegar por la red" fue acuñado en este año.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting