From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why u cut my call
atiende mi llamada
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's do video call on whatsapp
vamos a hacer videollamada
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not receive my serial mumber?
¿no recibí mi número de serial?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, this extension does not receive my backing.
por eso no me inclino por la ampliación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that part of their objectives will not receive my support.
no apoyaré esa parte de su lucha.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have lost my licence number or did not receive my licence number...
he perdido mi número de licencia o no lo he recibído...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can i do if i did not receive my premium currency for some reason?
¿qué puedo hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a compromise that intends to batten up the markets even more will not receive my vote.
de lo contrario no se le permite trabajar ni hablar con un grupo de suecos en grecia, a pesar de que ninguno de los miembros del grupo habla griego.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who do not receive my living water will thirst, will die and go to hell.
aquellos que no reciben mi agua viva tendrán sed, morirán e irán al infierno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i reiterate my call on israel to exercise maximum restraint.
reitero mi llamamiento a israel para que ejerza máxima moderación.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i repeat my call on them to lift unnecessary and unjustified restrictions.
reitero mi llamamiento a dichos países para que levanten las restricciones innecesarias e injustificadas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the proposals to channel considerable amounts to the second pillar via modulation do not receive my support.
no estoy a favor de las propuestas para canalizar cantidades considerables para el segundo pilar a través de la modulación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i did not receive my hyatt gold passport bonus points, how can i get this added to my stay?
no recibí mis puntos de bonificación hyatt gold passport; ¿cómo puedo hacer que los agreguen a mi estancia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that is the case, this is a premature and non-transparent exercise which does not receive my support.
de ser éste el caso se trataría de una acción prematura y turbia que no merece mi apoyo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the one who rejects me, and does not receive my word, already has a judge: the very word i have spoken will condemn him on the last day.
el que me rechaza y no recibe mis palabras, ya tiene quien le juzgue: la palabra que yo he hablado, ésa le juzgará el último día; porque yo no he hablado por mi cuenta, sino que el padre que me ha enviado me ha mandado lo que tengo que decir y hablar, y yo sé que su mandato es vida eterna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or there are some other cases like the following. some believers do not receive the answer to prayers even though they receive my prayer.
o existen otros casos como el siguiente: algunos creyentes no reciben la respuesta a las oraciones aunque reciben mi oración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i reiterate my call on all parties to refrain from the use of force and to come to the negotiating table.
reitero mi llamamiento a todas las partes a que se abstengan del uso de la fuerza e inicien las negociaciones.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i reiterate my call on donors to support unrwa and its vital work in providing services to palestinian refugees in lebanon.
reitero mi llamamiento a los donantes para que apoyen la vital labor del oops, que presta servicios a los refugiados palestinos en el líbano.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before concluding, i would like to reiterate my call on both parliament and the council to work constructively towards a solution.
antes de terminar me gustaría repetir mi llamamiento tanto al parlamento como al consejo para que colaboren de forma constructiva para alcanzar una solución.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i reiterate my call on all parties to work together with joint chief mediator bassolé and continue their engagement in the political process.
reitero mi llamamiento a todas las partes a que colaboren con el mediador principal conjunto bassolé y continúen participando en el proceso político.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: