Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daily work routine
desarrollo diario del trabajo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
work routine
primero
Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
your iq can work with any attachment routine.
el iq se adapta a cualquier rutina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
want to develop a better work routine?
¿quieres desarrollar una mejor rutina de trabajo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4.2. work routine in the kitchen
2.4.2. rutina de trabajo de la cocina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> supervise the routine work of
> supervisión del trabajo rutinario de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i really love my work because it’s never routine.
me encanta mi trabajo, porque nunca se me hace rutinario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2g safety through routine maintenance work
seguridad en el trabajo 2g mediante el mantenimiento planificado
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– not really. it’s routine work.
– no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there could be changes and modifications in your daily work routine.
en el plano laboral tenderán a producirse cambios y modificaciones profundas en su rutina cotidiana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) work routines
a) rutinas de trabajo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow-up of imports is also routine work.
el seguimiento de las importaciones forma parte igualmente de los trabajos rutinarios.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quick verification of routine or corrective maintenance works.
verificación rápida de trabajos de mantenimiento rutinario o correctivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we help companies to adjust new technologies and digital tools to their work routine and methodology.
ayudamos a la compañías de medios y entretenimiento a adaptar las nuevas tecnologías y formatos digitales a sus costumbres y metodología de trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
technicians had previously followed fairly routine standardised work practices.
□ en las grandes empresas del sector de servicios (servicios financieros), la reorientación de los bancos hacia la oferta y venta de una gama mucho mayor de servicios financieros ha creado una demanda de la capacidad de comprender, procesar y aplicar un gran número de informaciones en rápido cambio, y para un entorno individualizado;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
protection of the environment has long been an eib objective and forms part of its daily work routine when financing projects.
favor de proyectos de inversión acordes con las políticas de la ce, incluyendo 16 100 millones para proyectos ubica dos dentro de la comunidad europea (2).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
safety inspections shall comprise routine inspections and inspections of road works.
las inspecciones de seguridad abarcarán las inspecciones rutinarias y las inspecciones de las obras viarias.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we must fight routine, frequently question our habits and simplify work processes.
debemos combatir la rutina, cuestionando frecuentemente los hábitos y simplificando los procedimientos de trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the share of the total number of employees using a computer connected to the internet in their normal work routine?
¿cuál es el porcentaje del número total de empleados que utiliza habitualmente una computadora conectada a la internet en un día normal de trabajo?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
how much success will be dependent upon how well each specific function and each specific activity are integrated into the plant maintenance and production work routine.
¿cuánto éxito? dependerá de lo bien que cada función y cada actividad específica se integre en el mantenimiento de la planta y la rutina de trabajo de producción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: