Results for yadda , yadda translation from English to Spanish

so ph.d. this, and degree there, and the yadda yadda.
tengo un doctorado y el grado aquí y el bla, bla bla.

but you are on hell of a brave man to face all these attentions (good and bad) and yes, you are in brunei where people just yadda, yadda, yadda..
pero eres un hombre condenadamente valiente por enfrentar todas estas atenciones (buenas y malas) y si, estás en brunéi donde la gente solamente bla,bla, bla.

bush campaign spokesman terry holt responded, "john kerry's campaign seems to be summed up this way: i went to vietnam, yadda, yadda, yadda, i want to be president.
el vocero de la campaña de bush, terry holt respondió, la campaña de john kerry parece estar limitada a esto: fui a vietnam, bla bla bla, quiero ser presidente.

i don't want to know all the ins and outs, and the gazuntas and the yaddas and stuff.
no quiero todos los detalles cómo funciona y tal.