Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yardbirds - louise
rolling stones - dance (part 1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yardbirds - here 'tis
rolling stones - yesterday's papers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yardbirds - shapes of things
rolling stones - i'm all right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yardbirds - talkin' about you
rolling stones - satisfaction (i can't get no)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yardbirds - love me like i love you
rolling stones - dance (part i)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yardbirds - henry's coming home
rolling stones - who's driving your plane?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other refusals of note include the yardbirds and manfred mann.
notables rechazos posteriores incluyen a the yardbirds y manfred mann.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when playing the song live with the yardbirds, page used a 1961 danelectro 3021 guitar.
al interpretar la canción en vivo page con the yardbirds, utilizó una guitarra danelectro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was inducted to the rock and roll hall of fame as a member of the yardbirds in 1992.
el año 1992 entró al rock and roll hall of fame junto a the yardbirds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the song was influenced by the style of contemporary musicians such as the standells and the yardbirds.
la canción fue influenciada por el estilo de otros músicos contemporáneos, como los standells y the yardbirds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*guitarists of the yardbirds: discussion on the importance of the guitarists of the yardbirds.
* guitarristas de the yardbirds: debate sobre la importancia de los guitarristas de the yardbirds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, he split from the yardbirds after their commercial success to become a serious blues musician.
sin embargo se separó de the yardbirds luego del éxito comercial, para convertirse en un músico de blues en serio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
under gomelsky's guidance the yardbirds signed to emi's columbia label in february 1964.
bajo la dirección de gomelsky los yardbirds firmaron con sello columbia-emi en febrero de 1964.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
while beck and page played together in the yardbirds, the trio of beck, page, and clapton were never in the group together.
de todas formas, page se uniría posteriormente al grupo, primero tocando el bajo y después asumiendo junto a beck el papel de guitarrista.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
having a rave up with the yardbirds, or simply having a rave up, is the second american album by english rock group the yardbirds.
having a rave up with the yardbirds es el segundo álbum estadounidense del grupo británico de blues rock the yardbirds, publicado en 1965 por epic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
during the space of a year keith relf, jim mccarty, and paul samwell-smith joined the group which became the yardbirds.
luego se sumaron keith relf en voz y armónica; jim mccarty en batería, y paul samwell-smith en bajo, cambiando a lo que después sería the yardbirds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
clapton brought guitar-led blues influences to the forefront of the group; he had left the yardbirds in order to concentrate on the blues.
clapton llevó las influencias del blues al frente del grupo, ya que él había dejado the yardbirds para tocar dicho estilo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==the yardbirds==in late may 1963 he formed the yardbirds with keith relf, anthony topham, chris dreja, and jim mccarty.
en 1962 formó la banda junto a keith relf, anthony topham, chris dreja, y jim mccarty.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
guitar pedals and other effects, including an early version of the wah-wah pedal used by jimi hendrix and the tone bender fuzzbox pedal used by jimmy page of the yardbirds were also manufactured.
también fueron manufacturados pedales de efectos para guitarra, incluyendo una versión inicial del pedal de wah-wah usada por jimi hendrix, además del "tone bender fuzz pedal", usado por jimmy page de the yardbirds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when hendrix moved to new york he came under the influence of british blues music, especially that of jeff beck of the yardbirds and eric clapton, who had become famous with john mayall & the bluesbreakers.
hendrix se muda a nueva york fuertemente influenciado por el blues británico, en especial por jeff beck, de the yardbirds, y eric clapton, que se había hecho famoso con john mayall's bluesbreakers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting