Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes, he
– sí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, he is
sí que lo es,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, he can.
lo parece, pero no es así.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes he did.
no, no lo haré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– yes, he does.
– no, that wouldn’t be successful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(yes, he does!)
(sí que la tiene)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yes, he did."
-¿cuándo se lo dijo?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'yes, yes,' he said.
–sí, sí –dijo–.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, he is that,
¡problemas, ¡problemas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and yes, he fell.
y sí, se cayó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes. yes, he is.
no, ayer encontré una muñeca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: yes, he is.
r sí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, he's crazy.
si, este loco
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yes”- he answered.
“si”- me contestó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, he is anthony.
sí, es anthony.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, he had style!
¡sí, tenía estilo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, he was tactful.
· sí, con tacto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, he did, but, you know,
pero también lo está cada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, he has entered."
no importa, ¿decís que ese hombre viene hacia aquî?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes. he’s home. yes.
¿sí, señor?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: