Results for yes this is first time i am showi... translation from English to Spanish

and so, for the first time, i am showing this.
y por primera vez voy a mostrar esto.

this is the first time i
era la primera vez qué

this is the first time that i am coming to this place.
estoy visitando por primera vez este lugar.

this is the first time i am speaking to the cd.
esta es la primera vez que hago uso de la palabra en la conferencia de desarme.

this is the first time that something like this has arisen.
es la primera vez que sucede algo parecido.

this is the first time i dared.. – yes,
– estupendo.

this is the first time i have visited england.
esta es la primera vez que visito inglaterra.

maribel: no, this is the first time i have participated in a contest like this.
maribel: no, fue la primera vez que participé en un campeonato.

this is the first time i have spoken in parliament.
Ésta es la primera vez que hablo en el parlamento.

this is the first time we have ever done anything like this in our family.
esta es la primera vez que hicimos algo así en nuestra familia.

this is the first time i have said that to the commission.
es la primera vez que digo algo semejante a la comisión.

this is not the first time i get involved in a cause.
no es la primera vez que me implico en una causa.

yes, this is not the first time we have been told such things.
sí, no es la primera vez que se nos ha dicho algo parecido.

"this is the first time i ever heard his name pronounced."
es la primera vez que oigo pronunciar ese nombre.

this is not the first time i have spoken about the white paper in this house.
no es la primera vez que hablo del libro blanco en esta cámara.

mr president, this is the first time i have taken this opportunity to raise a problem.
señor presidente, es la primera vez que aprovecho esta ocasión para llamar la atención sobre un problema.

this is the first time i have attended a meeting of the special committee.
esta es la primera vez que asisto a una sesión del comité especial.

as you know, this is not the first time i have appeared before parliament to discuss this matter.
como usted sabe, no es la primera vez que me presento ante el parlamento para tratar sobre este asunto.

"this is not the first time events like this one occur," explained the cuban statement.
no es la primera vez que hechos como estos ocurren.

baba tells us, “you think that this is the first time i have known you.
baba nos dice, "piensan que esta es la primera vez que les he conocido.