Results for yiddish translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

yiddish

Spanish

yiddish

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:

English

(in yiddish).

Spanish

(en yidis).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yiddish language

Spanish

yidis

Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yiddish/hebrew

Spanish

yíddish/hebreo

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yiddish and another

Spanish

yidish y otro

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dagaare nyanja yiddish

Spanish

nyanja

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

main spoken language yiddish

Spanish

idioma principal hablado: ídish

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

yiddish song after the holocaust

Spanish

la canción idish después del holocausto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lithuanian, english, russian, yiddish

Spanish

lituano, inglés, ruso, yiddish

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yiddish language (qualifier value)

Spanish

idioma yiddish

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

main spoken language yiddish (finding)

Spanish

idioma principal hablado: ídish

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

"the dybbuk", from yiddish into spanish.

Spanish

"el dibbuk" del idish al castellano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

private schools providing general education yiddish

Spanish

escuelas privadas que imparten enseñanza general

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

" in studies in yiddish literature and folklore.

Spanish

" en: studies in yiddish literature and folklore.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

installs yiddish support in %productname %productversion

Spanish

instala la compatibilidad con el yiddish en %productname %productversion

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the yiddish language in estonia: past and present.

Spanish

the yiddish language in estonia: past and present.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"yiddish culture in moldova and other countries ";

Spanish

- cultura yíddish en moldova y otros países;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

his very name is yiddish (and means a turkey).

Spanish

su propio nombre es yidis (y significa ‘‘pavo’’).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he published 17 books in yiddish, russian and hebrew.

Spanish

ha publicado 17 libros en yiddish, ruso y hebreo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

yiddish and romani are recognised as non-territorial languages.

Spanish

el yiddish y el romaní están reconocidos como idiomas no territoriales.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,733,159,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK