Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no soy
yo no soy bajo
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy alonso.
yo no soy alonso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy este cuerpo.
yo no soy este cuerpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy marinero soy capitan
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy el mismo, yo no soy.
yo no soy el mismo, yo no soy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» evo cambió reglas para dar dinero a los alcaldes (la razón )
» evo cambió reglas para dar dinero a los alcaldes (la razón )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
héroe de este juego y yo no soy un esclavo necesidad
de este juego, y yo mismo soy un esclavo de bero
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy de ellos, ni tuya tampoco non sebse tornerai
yo no soy uno de tus amigos
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» yo no soy un corrupto: callejas (el heraldo)
» yo no soy un corrupto: callejas (el heraldo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» acuérdese que yo no soy candidato: santos (el colombiano)
» acuérdese que yo no soy candidato: santos (el colombiano)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» yo no soy el problema del café: luis genaro muñoz (el colombiano)
» yo no soy el problema del café: luis genaro muñoz (el colombiano)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» salvador nasralla a padilla: “yo no soy un dictador” (la prensa)
» salvador nasralla a padilla: yo no soy un dictador (la prensa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his debut on sar records, produced by roberto torres, was the album "yo no soy mentiroso" in 1979.
su debut en la discográfica sar, producido por roberto torres, "yo no soy mentiroso" (1979), fue disco de oro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
» diputado velásquez: "yo no soy, ni seré el chivo expiatorio de una clase política hipócrita" (la segunda)
» diputado velásquez: "yo no soy, ni seré el chivo expiatorio de una clase política hipócrita" (la segunda)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"yo no soy esa mujer" "(english: i am not that woman)" is a song released from paulina rubio's fifth album, paulina.
"yo no soy esa mujer" es una canción de lanzamiento de su quinto álbum de paulina rubio, paulina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in an article in puerto rican* newspaper el nuevo día, keila lópez alicea writes (now archived) in an article entitled "no, yo no soy negro" ("no, i am not black") :
en un artículo en el diario de puerto rico* el nuevo día, keila lópez alicea escribió (ahora archivado) en un artículo titulado “no, yo no soy negro”:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting