Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no soy
yo no soy bajo
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igual que tú.
igual que tú.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay igual (que hacemos?)
no hay igual (que hacemos?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy alonso.
yo no soy alonso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igual que el anuncio.
igual que el anuncio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no
yo soy despierto
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exactamente igual que entonces.
exactamente igual que entonces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy marinero soy capitan
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy así.
no soy así.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exacto, igual que en china.
exacto, igual que en china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al igual que todas las instalaciones...
al igual que todas las instalaciones...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy el mismo, yo no soy.
yo no soy el mismo, yo no soy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy corto,
no soy corto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy gay, pero...
no soy gay, pero...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy de bolivia
no conojco yo soy de bolivia
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy celosa pero lo que es mio es mioooooo
no soy celosa pero lo que es mio es mio y punto
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por no soy yo pendeja
por yo soy pendeja
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no!. no soy nada.
¡no!. no soy nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy soy galesa inglesa
no soy inglesa soy galesa
Last Update: 2013-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy capaz de olvidar.
no soy capaz de olvidar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: