Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are here in bangalore.
se encuentra aquí, en bangalore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are only here in memory.
solo estás aquí en memoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you new here in our place
cuando aprendiste a hablar español
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are here in the european parliament.
está usted ante el parlamento europeo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you are new, right?
anna, ¿quieres una taza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are new to this page...
si ud. es nuevo en esta página...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are very welcome here in the european parliament.
voy a señalar una serie de elementos sobre los que se ha llamado mi atención.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are new to the technique.
si usted es nuevo en la técnica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are new solutions
son soluciones nuevas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are new and more !
son nuevos y más !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are new, feel free to join our team.
si eres nuevo, no dudes en unirte a nuestro equipo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they are new also.
también ellos son nuevos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the appliances are new.
todos los electrodomésticos eran nuevos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there are new findings
si se llega a saber sobre hallazgos nuevos
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
showers and toilets are new.
duchas y aseos son nuevos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. if you are new dynamics gp 2010/11.0 customer.
3. si eres nuevo en dynamics gp 2010/11.0 cliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"your ideas are new challenges.
"sus ideas son dasafíos nuevos para nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are new nuclear bargains attainable?
resulta factible una nueva negociación nuclear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are new to origami, first invest in a little practice by foldingsimpler origami models.
si eres nuevo en la práctica del origami, te sugiero adquirir un poco de experiencia, doblando algunos modelos en origami más sencillos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we recommend using default profiles if you are new to audio conversion.
recomendamos el uso de los perfiles predetermianados si usted es usuario novato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: