Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't complain.
no me puedo quejar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't
no se puede
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
you can't.
así es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i can't complain.
but i can't complain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you can't?"
—¿cómo que no puede?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"how are you?" "i can't complain."
«¿cómo estás?» «no me puedo quejar.»
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can't deny
no lo puedes negar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't go.
no podés ir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, you can't.
no, no pueden.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you can't . . .
pero no puedes...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chef: you can't?
chef: ¿no?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't understand
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
'you can't understand.
–tú no puedes comprender.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, you can't.
lamentablemente, esto no es posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therry: you can't.
therry: no puedes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i can't complain about this.
y no puedo quejarme de esto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you can't understand
aquello que no puedan entender
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you can't, can you."
—no me sientes, ¿verdad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can't swim, can you?
no sabes nadar, ¿verdad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't avoid learning!
¡no puede evitar aprender!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: