Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you did not
¿no hablas con tus amigos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you did not.
no lo hicieron.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
so you did not like me
hola pos nada tu
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– you did not.
– como quieras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you did not choose me,
«no sois vosotros que me avéis elegido;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that you add me
bullicio
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not call me either.
tampoco me ha nombrado usted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you did not listen to me!
¡vosotros no me escachasteis!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you did not stay with me
porque tu no quedes con mi
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not give me the floor.
no lo votaremos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you did not drive me away…
y no me conduce lejos …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not add them.
ellos no los agregaron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't add me
आपने मुझे नहीं जोड़ा
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add me
hagámonos amigos
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps you did not see me over here.
tal vez no se haya usted percatado de mi presencia aquí.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not choose me, but i chose
you did not choosen me, but i chose
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you did not mention money to me?"
no has mentido a los hombres, sino a dios".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not add
no añadir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
but you did not help me extend my heart,
pero usted no me ayudó a extender mi corazón, mi amor y mi interés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, you did not allow me to speak.
pero usted no me ha permitido intervenir.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: