Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– you want me to find this?
– ¿va todo bien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how about you get on the phone?
¿y qué si me llaman por teléfono?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for me to find this?
vas a venir conmigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you get on my nerves
me pones nervioso
Last Update: 2012-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
so, you’re trying to find this guy?
¿así que buscas a ese tipo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to find this dealer:
de esta forma accede rápidamente a este distribuidor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem therefore is to find this legal base.
el problema consiste, pues, en encontrar esta base jurídica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hoped to find this kingdom
encontrar la solución
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see this example for information on how to find this information.
consulte este ejemplo si desea averiguar la forma de conseguir esta información.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it possible to find this way?
¿es posible encontrar de esta manera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i just happened to find this magazine.
encontre esta revista por casualidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glad to find this forum! 这个论坛感到非常高兴!
¡alegre encontrar este foro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but how are we to find this true interpretation?
¿cómo juzgarle entonces64?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free promotion is very difficult to find this days.
la promoción gratuita es muy difícil de encontrar en estos días.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am beginning to find this really intolerable!
poco a poco empiezo a considerar esto realmente intolerable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but is it really so? you’ll definitely have to find this out!
¿pero es así realmente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not been able to find this anywhere in europe.
hasta ahora no he visto ningún control parecido en ninguna parte de europa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- it is very difficult to find this answer, miss!
- ¡es muy difícil saber esa respuesta, profesora!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it possible to find this kind of place in italy?
¿es posible encontrar alguna ciudad como ésta en italia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i had to overcome my fear of deep water to find this one.
y tuve que superar mi miedo al agua profunda para encontrarlo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: