Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have lots of time.
tienes un montón de tiempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have lots of emotions.
tenemos muchas emociones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you have lots of ideas.
sé que ustedes tienen muchas ideas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lots of time.
tengo un montón de tiempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have lots of good air circulation?
¿tienes porciones de buena circulación de aire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have lots of homework
tenemos muchos deberes
Last Update: 2016-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
countenance full of animation.
cara por completo de la animación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to have lots of money?
¿te gustaría tener mucho dinero?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we have lots of options.
así que tenemos muchísimas opciones.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you: "i love . . . to have lots of wild sex!'"
"te quiero . . . ver haciendo muecas en el espejo"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hope you have lots of fun dreaming and collecting.
les deseo mucha diversión al soñar y recolectar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big cities have lots of amusements.
las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have lots of things to digest.
tengo muchas cosas para digerir.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make her gorgeous and have lots of fun!
hacerla hermosa y tiene un montón de diversión!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...and have lots of fun in the evenings!
...y diviértase por las noches!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thirdly, we have lots of political diversity.
en tercer lugar, tenemos un montón de diversidad política.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, you know, and i have lots of wonderful-looking friends.
bueno, yo tengo muchos amigos bien parecidos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these games have lots of extra features.
estos juegos tienen muchos rasgos suplementarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even so, we have lots of things in common.
aun así, tenemos muchas cosas en común.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have lots of children and run around naked.
tuvieron muchos hijos y caminaron desnudos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: