Results for you look pretty but i'm more hand... translation from English to Spanish

you look pretty
te ves lindisima

but i'm more crazy
pero estoy mas loca

you look pretty friend
thank you my friend, i was just having fun

i think you look pretty!
que bien te ves con ese animal print corta

but i'm more excited that you can actually take it outside.
pero estoy más emocionado por el hecho, que puedas llevarlo fuera.

did you go out last night? because you look pretty bad today ...
¿anoche saliste? porque tienes mal aspecto hoy ...

but i'm more of the revolutionary, and i should be; i'm from iceland.
yo soy más bien revolucionaria, como debe ser; soy islandesa.

cora: well, i'm bisexual, but i'm more gay than straight, so i can't say.
cora: bien, yo soy bisexual, pero yo soy más gay que heterosexual, luego yo no estoy segura.

you must know which are the best accessories to make you look pretty when you wear your flamenco dress.
tú eres la que tiene que ir a gusto con tus complementos, te tienes que sentir guapa cuando te veas con todos los accesorios flamencos.

pierced ears may look pretty, but you need to take good care of them or things can get ugly!
los aros (piercings) pueden quedar bien en una oreja, pero es preciso tener mucho cuidado si no quieres que las cosas se pongan feas.

you looks pretty:) http://shu84.blogspot.com/
http://chekinmyideas.blogspot.com/

in a very low voice i said to her: "don't you believe that god thinks you look pretty?
en voz muy baja le dije: "¿no cree usted que dios piensa que se ve hermosa?

and you might think i'm very fond of pigs, but actually -- well, i am a little bit -- but i'm more fond of raw materials in general.
y van a pensar que me gustan mucho los cerdos pero en realidad, bueno, me gustan un poco, pero soy más aficionada a las materias primas en general.

i'm not sure if these are the best orchids for a beginner like me, but i'm more than willing to do what it takes to make them happy. 我不晓得这是对初学者最好的兰花像我可是我很乐意做需使群众高兴.
no soy seguro si éstas son las mejores orquídeas para un principiante como mí, pero soy más que queriendo hacer lo que toma para hacerte feliz.

but the cool thing is that, if you look in the embryo, as the embryo is developing the hand actually looks pretty much like the archaeopteryx hand.
pero lo genial es que si uno mira el embrión durante su gestación la mano se parece, en realidad, bastante a la mano del archaeopteryx.

i love sex, but i'm more interested in (short-term relationships/long-term relationships/marriage).
me encanta el sexo, pero me interesan más las (relaciones cortas/relaciones largas/matrimonio).

when full of flowers they would doubtless look pretty; but now, at the latter end of january, all was wintry blight and brown decay.
aquello debía de ser muy lindo cuando estuviera lleno de flores, pero entonces nos hallábamos a fines de enero y todo tenía un triste color parduzco.

holy father, first of all i must say that for being tired, you look pretty well! i wanted to ask you, on behalf of the spanish group, about sri lanka’s history, and its recent history.
(juan vicente boo) santo padre, en primer lugar, tengo que decirle que para estar cansado tiene buen aspecto.

but taken in isolation it’s just a bit of sparkle that looks pretty but doesn’t necessarily or automatically influence the electoral behavior of the rest of the country.”
pero, tomada aisladamente, no pasa de ser eso: una joyita, un adorno que se luce pero que no influye necesaria y automáticamente en la conducta electoral del resto del país”.

if the situation demands that you give up a little white life, you're still lying through your teeth, and you know it, but it still meets the needs of the situation and its better than creating an enemy. i mean if a painted lady comes up to you that is grotesque as all hell and she comes up to you and says, "hey, how do i look?" well, it'd be stupid for you to say, "oh, you look beautiful," when in fact...rather it would be stupid for you to say, "you look terrible witch!" instead of saying, "it's not bad, you look pretty good.." it takes care of the needs of the situation even though you know you're lying through your teeth, hey, you also know it's a role that you're playing.
si la situación demanda que tú reveles una pequeña mentira blanca, aún estás mintiendo de dientes para fuera y tú lo sabes, pero esto aún atiende a las necesidades de la situación y es mejor que hacerte a un enemigo. quiero decir, si una señora pintada grotescamente se acerca a ti y dice, "eh, cómo luzco? " bien, sería estúpido que dijeras, "oh, luces bella", cuando de hecho... sería más estúpido que dijeras, "luces terrible bruja! " en lugar de decir, "no está mal, luces bastante bien..." atiendes las necesidades de la situación aunque sabes que estás mintiendo de dientes para fuera, eh, también sabes que es un rol que estás desempeñando.