From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lawd you make me smile
lawd me haces sonreír
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
you always make me smile
tienes muchas fans aqui en honduras que deasean conocerte
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you made me smile
me hiciste sonreir
Last Update: 2014-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can always make me smile
você pode sempre fazer-me sorrir
Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me cool
tu me guaca molas
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me sick!
tiene que estar tremendo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me smile and brighten up my day
tu me haces sonreir y alegrar mi dia
Last Update: 2016-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me horney
me haces horny
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me dream.
tú me haces soñar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me smile in ever greater ways.
sonreír cada vez más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me more gigil
you make me more gigil
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it made me smile.
y me hacía sonreír.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, you make me laugh,
me haces reír, triste payaso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"when you are inquisitive, jane, you always make me smile.
-cuando te pones inquisitiva, jane, me haces sonreír.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
things that maje me smile
things that maje me smile
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturally they made me smile.
naturalmente me hicieron sonreír.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why should you make me cry?
por qué me habría de hacer llorar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those emails made me smile.
esos correos me alegraron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"athos, you make me shudder."
athos, me hacéis temblar.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
although it is making me smile.
sin embargo me hace sonreír.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: