Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you mean the mob?
¿le gustan los ratones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the battery died.
la batería murió.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“you mean the jews?”
¿se refiere a los judíos? .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charging the battery
carga de la pila
Last Update: 2009-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
install the battery.
instale la batería.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charging the battery;
recarga de la batería;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
you mean the experts in love?
¿te refieres a los expertos del amor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you mean
que quiere usted decir
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gerrie: you mean the emotions?
gerrie: ¿te refieres a las emociones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you mean?
a que te refieres ?
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
did you mean...?
quizás quisiste decir...?
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you mean
lo que quiere decir
Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you mean the mind parasites?"
"¿se refiere a los parásitos de la mente?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the president: do you mean the transcript?
el presidente: ¿se refiere a la transcripción?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check the battery, add water if necessary, clean cables and terminals.
revisar la batería, añadir agua si es necesario, limpiar los cables y terminales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean lower
te refieres a baja
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
battery cable.
cable de batería.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you mean—alone?
—puede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jose: what do you mean the other side of life?
josé: ¿a qué te refieres con el otro lado de la vida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much you mean the world to me
te amo tanto que significas el mundo para mí
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: