From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka makatulog?
hindi pa makatulog
Last Update: 2024-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit hindi ka makatulog te
wala kang boyfriend pero gising ka paarin
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mo duty ka kaya hindi na kita kinulit
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana naman sinabi mo sa akin na may sakit ka kaya hindi mo ako mka usap
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka kaya magsawa sa akin
sana hindi ka magsawa sa akin
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan mo ang id mo sa bahay, kaya hindi ka makakapasok.
you've left your id at home, so you can't come in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang kasama ko kaya hindi ka kailangang mag-alala.
i'm with you now so you have nothing to be worried about.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drama mo naman bakit hindi ka kaya mag artista
drama, why can't you be an actor
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sinubukan mo ang iyong makakaya ngunit hindi ka kaya mo yan
when you try your best but you don't succeed
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagiging walang kwenta kang tao dude pati yung ginawa mong paksa wala rin kwenta kaya hindi ka talaga makaka danyos
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag hindi ka mahal ng mahal mo wag ka magreklamo. kasi may mga tao rin na di mo mahal pero mahal ka. kaya kwits lang
if your loved one doesn't love you, don't complain. because there are also people who don't love you but love you. so worth it
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa masasabing nagmahal ka na. kung hindi mo pa nasusubukang sumugal. hindi ka mananalo, kung hindi ka tataya. kaya hindi na ako natatakot sumubok, noong dumating ka. dalawang taon tayong nagsama. naalala ko, nahihiya pa ako sayo noon mag pakilala. pero hindi nag tagal, yung loob mo medyon gumaan na, nung simulan kong pakinggan ang mga kwento mong dala. sabi mo, masyado kang nasaktan nung huli mo minahal kaya takot ka na ulit sumugal. niyakap kita ng buo, at sa balikat ko’y ika’y s
you can't yet say you've loved. if you have never tried to gamble. you won’t win, if you don’t bet. so i'm no longer afraid to try, when you come. we have been together for two years. i remember, i was still embarrassed to introduce myself to you. but it didn't take long, your heart was a little lighter, when i started listening to the stories you brought. you said, you were hurt so much when you last loved so you're afraid to gamble again. i hugged you completely, and on my shoulder you were s
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: