Results for you say,you come or no translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

you say,you come or no

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

but, you say, you have no time.

Spanish

pero, dicen, que no tienen tiempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can say 'yes' or 'no'.

Spanish

podéis decir si o no .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what do you say? could you come

Spanish

¿y por qué no damos un paseo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

q. would you say yes or no?

Spanish

p. ¿diría sí o no?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you say you love me

Spanish

y vengo a buscar tu amor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you say you are elected.

Spanish

¡no es cierto!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you say you have no doubt of it?

Spanish

¿pueden decir que no tiene dudas de eso?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you say you want me, need me

Spanish

ya sé que me quieres tú

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you say you want it all

Spanish

y al verte yo no puedo detenerte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you say you stand for one.

Spanish

usted hace hincapié en la importancia de los servicios públicos.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you say you belong to me,

Spanish

y dices que me perteneces

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you say you belong to me

Spanish

y él me dice déjala

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you say you have learned lessons.

Spanish

dice usted que ha aprendido algunas lecciones.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

do you say you are so unworthy?

Spanish

¿dices que eres indigno?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you say you live in a...?

Spanish

¿diría vd. que vive en ...? (leer)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you say you want an efficient europe.

Spanish

dice usted: »queremos una europa eficaz».

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it's nice that you say you like me

Spanish

me gusta

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"you say you want to know the father.

Spanish

tu dices que quieres conocer al padre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

did you say you had a fight with joan?

Spanish

¿dices que te peleaste con joan?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i dont think you are who you say you are

Spanish

no creo que seas quien dices que eres

Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,157,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK