From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you scare me
me das
Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you scare me.
me asustas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– you scare me.
– Él me atacó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you scare me.
a veces me asustas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't scare me.
no me asustás.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiders scare me.
me dan miedo las arañas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don''t scare me! (x3)
action!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t scare me like that.
…así que se la volví a tapar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't scare me like that!
¡no me asustes así!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you do the hero, you scare me, joserro.
sí, bastante. y me aseguraré de…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that bus ride really did scare me.”
pero en esa camioneta, sí me asusté”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and scaring them like they always scare me?
y ¿asustándolos como ellos siempre me asustan a mí?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think that scares me?
¿cree que eso me asusta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t give a damn about you, and you don’t scare me!
¡usted me importa un bledo y no me asusta!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if westfield didn't scare me before, it does now.
si westfield no me asustó antes, ahora me asusta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was shouting at me to scare me and make me sign.”
Él me estaba gritando para asustarme y hacerme firmar”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did scare me was the devastation in touhoku on the television.
lo que me asustaba era la devastación en touhoku en la televisión.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“it gave me a surprise, but it didn't scare me.”
—me ha dado un susto, pero no me he asustado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't scare me because i'm going to burn my tongue
pero siempre te siento a mi lado conmigo
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and don't try to scare me that this will help - just don't.
y no traten de asustar con que esto ayudará a - no lo hagan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: