Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your bike is better than mine.
su bicicleta es mejor que la mía.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your bicycle is better than mine.
tu bicicleta es mejor que la mía.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he is much better than you.
Él es mucho mejor que tú.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my spanish is much worse than
mi espanol es peor que
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your plan seems better than mine.
tu plan parece mejor que el mío.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that house is much better than this.
esa casa es mucho mejor que ésta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your spanish is very good
muy bueno tu espanol
Last Update: 2017-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my camera is much better than yours.
mi cámara es mucho mejor que la tuya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, much better than you.
me alegra que lo dijera, jefe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is better than mine… i wanna hear it.
de verdad… preferimos… no decir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is much better than not trying at all.
es mejor que no intentarlo del todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember, prevention is much better than fatality.
recordáis, la profiláctica es mucho mejor que la desgracia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this offer is much better than the lottery.
hacerlo correctamente la primera vez es más rápido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can do much better than this.
estamos en capacidad de lograr algo mucho mejor que esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are ye not much better than they?
¿no sois vosotros mucho mejores que ellas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i see that your spanish is improving
veo que tu español va mejorando
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, an example is much better than a speech.
de todos modo, un ejemplo vale más que un discurso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye your spanish is great master
estás bien como el infierno chica
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dvd can do much better than your talk.
un dvd puede hacerlo mucho mejor que su charla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super tucano is much better than its u.s. equivalent.
super tucano es muy superior que su equivalente estadounidense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: