Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the numbers just make you want to zone out.
los números sólo dan ganas de salir corriendo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
out of ue - zone c
fuera de ue - zone c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espn zone is all sports all the time, inside and out.
en el espn zone todo es deportes todo el tiempo, por dentro y fuera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— prohibited entry, danger zone marked out and signposted
trabajos de saneamiento:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
get out of your comfort zone.
salga de su zona de confort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frontier zone which regularly carry out their activities in several member states.
había finalizado el plazo para adaptar el derecho nacional a la directiva y que todavía no se había producido tal adaptación, no procede realizar una interpretación de los términos de la directiva a efectos del procedimiento principal.