Results for abel translation from English to Swahili

abel wabela.
abel wabela.

but abel continued his work.
hata hivyo, abel aliendelea na kazi yake.

for this, abel was punished.
kwa sababu hii, abel aliadhibiwa.

asili na maana ya jina la abel
asili na maana ya jina la abel

for this, abel underwent extreme torture.
kufutia kukaa huku, abel aliteswa isivyo mithilika.

the origin and meaning of the name of abel
asili na maana ya jina la abel

abel questioned the judges for not letting the detainees speak.
abel aliwauliza majaji ni kwa nini hawakutoa ruhusa kwa washitakiwa kujieleza.

endalk chala describes abel as the most kindhearted and wonderful soul.
endalk chala anamzungunzia abel kama mtu mwenye kujali sana na wa kipekee kabisa.

the heartless treatment of abel continued after his detention in maekelawi.
matukio yasiyo nya utu dhidi ya abel yaliendelea hata mara baada ya kushiliwa maekelawi.

i do not know abel today, but i look forward to the day i will.
hadi sasa, simfahamu abel, lakini nina imani siku moja nitamfahamu.

abel is a man of knowledge and a great conversationalist, and he believes in open and honest discussions.
abel ni mtu mweledi sana na amminiye katika masikilizano, na anayeami katika majadiliano ya wazi na ya kweli..

(abel) replied, "god only accepts the offerings of the pious ones.
akasema mwengine: mwenyezi mungu huwapokelea wachamngu.

the reason abel keeps using his freedom of expression is because it is a basic right that can be exercised everywhere in every situation.
sababu inayomfanya abel aendelee kutumia haki yake ya msingi ya uhuru wa kujieleza ni kwa kuwa ni haki ya msingi ambayo inaweza kutumiwa kila mahali na kwa kila hali.

jomanex kasaye describes abel as being straight forward and knowing what he stands for. at the same time, he is very humble.
jomanex kasaye anamuelezea abel kama mtu asiyepindisha maneno na anayefahamu fika kile anachokisimamia. na wakati huo huo, abel ni mnyenyekevu sana.

(muhammad) tell them the true story of the two sons of adam (abel and cain).
na wasomee khabari za wana wawili wa adam kwa kweli.

that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous abel unto the blood of zacharias son of barachias, whom ye slew between the temple and the altar.
hivyo lawama yote itawapateni kwa ajili ya damu yote ya watu wema iliyomwagwa juu ya ardhi. naam, tangu kuuawa kwa abeli ambaye hakuwa na hatia, mpaka kuuawa kwa zakariya, mwana wa barakia, ambaye mlimuua hekaluni kati ya patakatifu na madhabahu.

a name often mentioned is that of abel wabela, a 28-year-old blogger, author and translator for global voices.
jina ambalo limekuwa likitanjwa mara nyingi ni la abel wabela, mwanablogu mwenye umri wa miaka 28, mwandinshi na mtafsiri wa global voices.