Results for accommodation translation from English to Swahili

accommodation
malazi

your accommodation
unakuja lini tanzania

that is their accommodation on the day of recompense.
hiyo ndiyo karamu yao siku ya malipo.

then [for him is] accommodation of scalding water
basi karamu yake ni maji yanayo chemka,

is paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?
je! kukaribishwa hivi si ndio bora, au mti wa zaqqum?

as accommodation from a [lord who is] forgiving and merciful."
ni takrima itokayo kwa mwenye kusamehe, mwenye kurehemu.

as for those who believed and did righteous deeds, for them will be the gardens of refuge as accommodation for what they used to do.
ama walio amini na wakatenda mema, watakuwa nazo bustani za makaazi mazuri. ndio pa kufikia kwa waliyo kuwa wakiyatenda.

but those who feared their lord will have gardens beneath which rivers flow, abiding eternally therein, as accommodation from allah.
lakini walio mcha mola wao mlezi watapata mabustani yanayo pita mito kati yake. watadumu humo.

to me, it doesn't make sense at all for the little taxpayer’s money to be used to provide accommodation for ex- presidents.
kwangu, haileti maana kabisa kwamba pesa za walipa kodi wadogo zitumike kuwapa makazi marais wa zamani.

almost everything mrs. rawlings said in that interview seemed calculated to deceive ghanaians into thinking that her family was in a very dire situation and to force the hand of government to do her bidding, knowing very well that she had rejected government offers of alternative accommodation.
karibu kila kitu alichosema bi. rawlings katika mahojiano yale kilionekana kulenga kuwarubuni waghana wafikirie kuwa familia yake imo kwenye hali mbaya na kulazimisha mkono wa serikali kupandisha dau lake, huku akijua fika kuwa amekataa serikali kila dau la makazi mbadala lilitolewa na serikali.

i sat on radio and said government had no excuse for its failure to provide the rawlings’s with alternative accommodation – five months after something (or someone) set their house on fire.
niliketi kando ya redio na kusema serikali haikuwa na kisingizio kwa kushindwa kwake kutoa makazi mbadala kwa familia ya rawlings – miezi mitano baada ya kitu (au mtu) kuiunguza nyumba yao.