Results for bank statement translation from English to Swahili

statement
vuja

bank
benki

make a statement
kata kauli

bank transaction
shughuli za benki

let’s look at this statement
hebu tuliangalie tamko hili

marvel ye then at this statement,
je! mnayastaajabia maneno haya?

does this statement seem strange to them
je! mnayastaajabia maneno haya?

is it this statement that ye scorn,
ni maneno haya ndiyo nyinyi mnayapuuza?

then at this statement do you wonder?
je! mnayastaajabia maneno haya?

surely you have made a monstrous statement.
hakika mmeleta jambo la kuchusha mno!

bank information o
maelezo ya benki

you have no authority for this [statement].
nyinyi hamna uthibitisho wowote wa haya!

and who is truer in statement than allah?
na ni nani msema kweli kuliko mwenyezi mungu?

and who is more truthful than allah in statement.
na ni nani msema kweli kuliko mwenyezi mungu?

professional bank robber
mtaalamu

yes the same bank details
maelezo sawa ya benki

if ohene ntow made this statement, what would have happened?
kama ohene ntow angetoa tamko hilo, pangetokea nini?

mauritania: anger over us ambassador statement · global voices
mauritania:ghadhabu dhidi ya kauli ya balozi wa marekani

a clever spoof - fake ugandan delegate makes impassioned statement
upotoshaji wenye akili –mbunge bandia wa uganda akitoa tamko la haraka haraka

i am getting problems from my bank
nakupenda kwa dhati