Results for blow my mind translation from English to Swahili

blow my mind
blew off his mind

confusing my mind
kuchoka skill

and renew my mind
make my mind

that's what in my mind
nini ni juu ya akili yako

every day is in my mind
kuvutia

thus did my mind prompt me."
na hivi ndivyo ilivyo nielekeza nafsi yangu.

147 the number lingering in my mind,
tarakimu ya 147 ikiizonga fikra yangu,

you have been running on my mind daily
wewe ni daima katika

(moses) said: my lord! relieve my mind
(musa) akasema: ewe mola wangu mlezi! nikunjulie kifua changu,

i don’t know why my mind feel so mixed, sad and sorrow.
sifahamu ni kwa nini akili yangu inajisikia kuchanganyikiwa, yenye huzuni na masikitiko.

you know all what is within my mind whereas i do not know what is within yours.
wewe unayajua yaliyo ndani ya nafsi yangu, lakini mimi siyajui yaliyo katika nafsi yako.

thou knowest what is in my mind, and i know not what is in thy mind. lo!
ikiwa nilisema basi bila ya shaka umekwisha yajua. wewe unayajua yaliyo ndani ya nafsi yangu, lakini mimi siyajui yaliyo katika nafsi yako.

and when i give it proper shape and blow my spirit into it, bow down in prostration to him,"
na nitakapo mkamilisha na kumpulizia roho inayo tokana nami, basi muangukieni kwa kumt'ii.

there are only two things popped in my mind in that case; there's a bomb terror or rampages.
ni mambo mawili yaliyoingia akilini mwangu; kuna vitisho vya mabomu au ghasia.

may be meena’s accent struck to my mind since then and i believe that feeling helped me in my voice over for meena.
labda mtazamo wa meena ulinikaa zana akili mwangu tangu awali na ndio maana ninaamini hisia hizi ndizo zilizonisaidia kumtangaza meena.

i am inclined to listen to it, and live a spiritually rich life by coming closer, but i cannot make up my mind because it is a religion.
nimejiweka sawa kusikiliza, na ninaishi maisha yaliyojaa imani kwa kuendelea kuwa karibu, lakini siwezi kuamua kwa sababu dini.

as she has said to me: “when the idea came to my head, some people looked at me as if i have totally lost my mind."
kama alivyoniambia: "wakati wazo hili liliponijia kichwani, watu wengine waliniangalia kama vile nimerukwa na akili."

i don't see any connection in what i have written on these pages except that they are words that have congested my mind and which i have translated in this small space and this window i look into the world from.
sioni uhusiano wowote uliopo kati ya maneno niliyoandika kwenye kurasa hizi zaidi ya maneno ambayo yamekuwa yakiisongasonga akili yangu na ambayo nimeyefasiri katika kidirisha hiki kidogo ninachotumia kuitazama dunia.

i had voted for the first time, and honestly the first thing that crossed my mind was, “that wasn’t so bad now was it”.
nilipiga kura kwa mara ya kwanza, na kwa kweli jambo la kwanza kupita mawazoni mwangu lilikuwa, "halikuwa jambo baya, au siyo".

darling friend i hope that your day is filled with lovely surprises and everything goes your way i hope you can enjoy all you do and you can laugh and talk and share to your heart's content and i hope your days are filled with love if so thanks be to god almighty, i wish you a beautiful days ahead. before i sleep and after i wake up you occupy my mind. so, practically every moment of the day you are in my thoughts. i miss you. it's true we don't know what we've got until it's gone, but we don
rafiki mpenzi natumai kuwa siku yako imejazwa na mshangao mzuri na kila kitu kinakwenda njia yako natumahi unaweza kufurahiya kila unachofanya na unaweza kucheka na kuzungumza na kushiriki kwa yaliyomo moyoni mwako na natumai siku zako zimejazwa na upendo ikiwa hivyo asante kwa mungu mwenyezi, ninakutakia siku njema mbele. kabla sijalala na baada ya kuamka unashughulika na akili yangu. kwa hivyo, karibu kila wakati wa siku uko katika mawazo yangu. ninakukosa rohoni. ni kweli hatujui tunayo mpaka iishe, lakini hatuna