Results for communities in which they operate translation from English to Swahili

hell, in which they will burn.
nayo ni jahannamu! wataingia humo.

in which they will remain forever
wakae humo milele.

in which they will abide forever.
wakae humo milele.

above which they sat
walipo kuwa wamekaa hapo,

and good things in which they took delight.
na neema walizo kuwa wakijistareheshea!

and pleasant things in which they delighted!
na neema walizo kuwa wakijistareheshea!

about which they disagree.
ambayo kwayo wanakhitalifiana.

about which they differ?
ambayo kwayo wanakhitalifiana.

concerning which they have disputes.
ambayo kwayo wanakhitalifiana.

evil is that which they judge!
hukumu mbaya hiyo wanayo hukumu.

ah, evil is that which they bear!
ni maovu hayo wanayo yabeba.

about which they are in disagreement.
ambayo kwayo wanakhitalifiana.

have they eyes with which they can see?
au wanayo macho ya kuonea?

and give them that which they have expended.
na wapeni hao wanaume mahari walio toa.

and we have created for them the like of it in which they board.
na tukawaumbia kutoka mfano wake wanavyo vipanda.

and favours amongst which they were rejoicing!
na neema walizo kuwa wakijistareheshea!

exalted is he above that which they associate.
ametukuka na wanayo shirikisha.

and with abundant spoils which they shall acquire.
na ngawira nyingi watakazo zichukua.

hallowed be allah above that which they ascribe!
mwenyezi mungu ameepukana na sifa wanazo msifu.

hell, in which they will burn, - and what an evil place to settle in!
nayo ni jahannamu! maovu yaliyoje makaazi hayo!