Results for conquered translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

the romans have been conquered

Swahili

warumi wameshindwa,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the lamb has conquered, let us follow

Swahili

mwana kondoo ameshinda tumfuate

Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but having been conquered they will conquer

Swahili

nao baada ya kushindwa kwao watashinda

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our evil fortune conquered us, and we were erring folk.

Swahili

tulizidiwa na uovu wetu na tukawa watu tulio potea.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they will spend it, then it will become an anguish for them, then they will be conquered.

Swahili

basi watayatoa, kisha yatakuwa juu yao majuto, na kisha watashindwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lo! this my brother hath ninety and nine ewes while i had one ewe; and he said: entrust it to me, and he conquered me in speech.

Swahili

hakika huyu ndugu yangu ana kondoo wa kike tisiini na tisa; na mimi ninaye kondoo mke mmoja. akasema: nipe huyo nikufugie!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, when the time for the second (of the judgments) came (we roused against you others of our slaves) to ravage you, and to enter the temple even as they entered it the first time, and to lay waste all that they conquered with an utter wasting.

Swahili

na ikifika ahadi ya mwisho ili waziharibu nyuso zenu, na waingie msikitini kama walivyo ingia mara ya kwanza, na waharibu kila walicho kiteka kwa uharibifu mkubwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,640,650,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK