Results for consecutive translation from English to Swahili

but we just won two consecutive games
kwa kuwa wewe ni kutoka kenya

he said, ‘you will sow for seven consecutive years.
akasema: mtalima miaka saba kwa juhudi.

and whoso hath not the wherewithal must fast two consecutive months.
na asiye pata, basi afunge miezi miwili mfululizo, kuwa ni toba kwa mwenyezi mungu.

but he who cannot (free a slave) should fast for two consecutive months.
na asiye pata, basi afunge miezi miwili mfululizo, kuwa ni toba kwa mwenyezi mungu.

anyone who lacks the means must fast for two consecutive months, by way of repentance to god.
na asiye pata, basi afunge miezi miwili mfululizo, kuwa ni toba kwa mwenyezi mungu.

anyone who lacks the means must fast for two consecutive months. such is the penance imposed by god.
na asiye pata, basi afunge miezi miwili mfululizo, kuwa ni toba kwa mwenyezi mungu.

if this is not possible, the defendant has to fast for two consecutive months, asking god to accept his repentance.
na asiye pata, basi afunge miezi miwili mfululizo, kuwa ni toba kwa mwenyezi mungu.

but, if he does not find (the means) let him fast two consecutive months in repentance to allah.
na asiye pata, basi afunge miezi miwili mfululizo, kuwa ni toba kwa mwenyezi mungu.

the egyptian football team beat ghana in the african cup of nations' final match, and achieved its third consecutive championship.
timu ya kandanda ya misri iliifunga ghana katika fainali ya kombe la mataifa ya afrika, na ikapata ushindi wake kwa mara ya tatu mfululizo.

and anyone who does not have the means must fast for two consecutive months before they touch each other, and who is not able to do that must feed sixty needy people.
na asiye pata mtumwa kumkomboa, basi na afunge miezi miwili mfululizo kabla hawajagusana. na asiye weza hayo basi awalishe masikini sitini.

and whoso finds this (the penance of freeing a slave) beyond his means, he must fast for two consecutive months in order to seek repentance from allah.
na asiye pata, basi afunge miezi miwili mfululizo, kuwa ni toba kwa mwenyezi mungu.

after a string of bad results from the national team and missing out on two consecutive africa cup of nations, as well as failing to reach the finals of regional football tournaments, fkf officials are feeling the pressure to find a way to get results.
uteuzi wake umefuatia mfululizo wa matokea mabaya na baada ya timu ya kenya kukosa nafasi ya kushiriki mashindano ya kombe la mataifa ya africa (acn) mara mbili mfululizo na pia kushindwa kufika kwenye fainali za mashindano ya kandanda na katika ukanda wa afrika mshariki na kati.

kelmety wrote about it here: hamas has congratulated the egyptian president, government, and people on their winning their seventh african cup of nations, and their third consecutive championship.
kelmety aliandika kuhusu hilo hapa:

[(yusuf (joseph)] said: "for seven consecutive years, you shall sow as usual and that (the harvest) which you reap you shall leave in ears, (all) - except a little of it which you may eat.
akasema: mtalima miaka saba kwa juhudi. mtacho vuna kiwacheni katika mashuke yake, isipo kuwa kidogo mtacho kula.