Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
under the united nations convention against corruption
kupitia pendekezo la utekelezaji wa mradi
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the promotion, adoption and ratification of the united nations convention on disabled people.
kwa kutangazwa, kupitishwa na kuridhiwa kwa mkataba wa umoja wa mataifa kuhusu haki za walemavu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the philippines is a signatory to the convention on the rights of the child and other international instruments that aim to promote the welfare of children.
ufilipino ni moja ya nchi iliyoingia mkataba wa makubaliano kuhusu haki za mtoto pamoja na kwenye t mashirika mengie ya kimataifa yaliyo na malengo ya kulinda mustakabali wa watoto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on february 23, 2012, the european court of human rights in strasbourg has come to a historic judgment, that italy violated the european convention on human rights by intercepting and sending back eritrean and somali migrants to libya.
mahakama hii iliamua kwamba nchi ya italia ilikiuka sheria za mkataba wa ulaya wa haki za binadamu ilipowakamata wakimbizi waeritrea na wasomali na kuwarudisha libya.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leung chun-ying only got 17.8% of the votes, a huge contrast with the result of small circle election, which was held in the hong kong convention and exhibition center.
leung chun-ying alipata tu asilimia 17.8 ya kura zote, ambapo matokeo yalikuwa kinyume kabisa na uchaguzi wa kundi lile dogo la wateule, ambao uliendeshwa katika kituo cha mikutano na maonyesho cha hong kong.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lakh (/læk, lɑːk/; abbreviated l; sometimes written lac[1]) is a unit in the indian numbering system equal to one hundred thousand (100,000; scientific notation: 105).[1][2] in the indian 2,2,3 convention of digit grouping, it is written as 1,00,000.[3] for example, in india 150,000 rupees becomes 1.5 lakh rupees, written as ₹1,50,000 or inr 1,50,000. it is widely used both in official and other contexts in afghanistan, bangladesh, bhutan, india, myanmar, nepal, pakistan, and sri lanka.
swahili
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: