Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can count on me
unaweza kuhesabu mimi
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me.
ane
Last Update: 2016-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck me
mama kutomba
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diga-me
niambie
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
consider me
naomba unifikirie tafadhali.
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count from 1 till 10
hesabu kutoka 1 hadi 10
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or count the corpses?
au tuhesabu maiti?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whoever will count my blessings
hesabu baraka zangu
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god keeps count of everything.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kuhisabu kila kitu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask of those who keep count!
basi waulize wanao weka hisabu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask those who have kept count."
basi waulize wanao weka hisabu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lyrics count your blessings in kitaita
lyrics hesabu baraka zako katika kitaita
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if thou count me therefore a partner, receive him as myself.
basi, ikiwa wanitambua mimi kuwa mwenzako, mpokee tena kama vile ungenipokea mimi mwenyewe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count the period, and fear god your lord.
na fanyeni hisabu ya eda. na mcheni mwenyezi mungu, mola wenu mlezi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask of those who keep count of this."
basi waulize wanao weka hisabu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah gives without count to whom he will.
na mwenyezi mungu humruzuku amtakaye bila ya hisabu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah hath taken count thereof, whilst they forget it.
mwenyezi mungu ameyadhibiti, na wao wameyasahau!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make not the enemies rejoice over my misfortune, nor count thou me amongst the people of sin."
basi usiwafurahishe maadui juu yangu, wala usinifanye pamoja na watu madhaalimu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she told me that in kality prison, where eskinder nega is held, the guards count prisoners every morning using morning whistles.
aliniambia kuwa, katika gereza la kality, mahali ambapo eskinder nega anaposhikiliwa, walinzi huwa wana utaratibu wa kuwahesabu wafungwa kwa kutumia filimbi za asubuhi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: