Results for criminal prosecution translation from English to Swahili

criminal law
sheria ya jinai

criminal record
rekodi ya uhalifu

a criminal offence
kosa la jinai

do you think rb and his sons will face criminal prosecution?
unafikiri rb na wanawe watashitakiwa kwa jinai?

it is bordering on criminal already.
tunachokifanya ni sawa na jinai.

if you do not declare such items, youmay be h n e d or face criminal prosecution.
hatua za kisheria zitachukuliwa ama kutozwa faini iwapo mtu yeyote atapatikana na hizo bidhaa bila ya kibali ama idhini.

thus do we recompense the criminal people.
hivyo ndivyo tuwalipavyo wakosefu!

he is facing criminal charges for the song.
anakabiliwa na mashtaka ya jinai kwa wimbo huo.

we destroyed them for they were a criminal people.
tuliwaangamiza. hakika hao walikuwa wakosefu.

it will grant the chief executive, as the head of government is called, immunity from criminal prosecution while in office.
muswada huo utamhakikishia mkuu wa serikali kinga ya kushitakiwa kwa makosa ya kijinai akiwa madarakani.

not every syrian is a criminal and not every lebanese is innocent
si kila msyria ni mhalifu na si kila mlebanoni hana hatia

with this petition, we demand an end to the prosecution against djamel ghanem.
kwa hati hii ya kudai kuachiliwa huru kwa ghanem, tunadai kusitishwa kwa mashitaka dhidi ya djamel ghanem.

depending on the place, journalists face threats from criminal groups or institutional weaknesses.
kulingana na mahali, waandishi wa habari wanapata vitisho kutoka kwa makundi ya uhalifu au udhaifu wa kitaasisi.

the next morning, they were taken, handcuffed, to the investigation and prosecution bureau.
asubuhi iliyofuata, walichukuliwa, wakiwa wamepigwa pingu mkononi, kupelekwa kwa ofisi ya upelelezi na mashtaka.

his job is no fun in a country where censorship and prosecution await those who dare to speak their minds.
kazi yake si ya kujifurahisha tu kwenye nchi ambako ufuatiliaji na kushitakiwa ni kawaida kuwangojea wote wale wanaothubutu kusema wazi wazi kile wanachofikiri.

lo! verily thy lord is swift in prosecution and lo! verily he is forgiving, merciful.
hakika mola wako mlezi ni mwepesi wa kuadhibu, na bila ya shaka ni mwenye maghfira, na mwenye kurehemu.

@maribelnexos: the national police, a criminal gang, shouts the #frenteafunglode crowd.
@maribelnexos: polisi wa taifa, genge la wavunja sheria, jamani pigeni kelele kupinga hili #frenteafunglode

singapore socio-political blog, the online citizen wondered why mr shadrake was charged with criminal defamation:
blogu ya masuala ya kijamii-na-ya-kisiasa ya singapore, the online citizen ilijiuliza kwa nini bw.

when the scale of impropriety became apparent, citizens started calling for the removal of president banda's immunity from prosecution.
pale upeo wa ufisadi ulipojulikana wazi, wananchi walianza kudai iondolewe kinga inayomlinda rais banda asishitakiwe. .

(taylor has of course since wondered aloud why bush is himself not facing prosecution for his own “crimes”).
(taylor mwenyewe amekuwa akishangaa kwa nini bush mwenyewe hashitakiwi kwa "uhalifu" wake).