Results for defensive translation from English to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swahili

Info

English

defensive

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

they were lethargic, struggled to keep possession, resorting instead to long balls that inevitably led to them giving the ball away, which put them on the defensive.

Swahili

hawakuwa na nguvu kabisa, walihangaika mno kumiliki mpira, na badala yake kutegemea pasi ndefu mchezo ambao uliyopelekea kupoteza mipira, hii ikawaweka katika hali ya kucheza kwa kujilinda.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

defensive midfielder matheus biteco recalls an incident from his childhood, when a supermarket security guard tackled him, his father, and his brother guilherme, also a player on the team.

Swahili

mjihami kiungo matheus biteco anakumbuka tukio kutoka utoto wake, wakati mlinda usalama katika maduka makubwa walikabiliana naye, baba yake, na ndugu yake guilherme, pia mchezaji wa timu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mobilize your (defensive) force as much as you can to frighten the enemies of god and your own enemies. this also will frighten those who are behind them whom you do not know but god knows well.

Swahili

basi waandalieni nguvu kama muwezavyo, na kwa farasi walio fungwa tayari-tayari, ili kuwatishia maadui wa mwenyezi mungu na maadui zenu, na wengineo ambao hamwajui, lakini mwenyezi mungu anawajua.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

today is the 11th day of the start of “operation defensive edge,” which has left more than 230 palestinians dead, including women and children, and more than 1,500 injured.

Swahili

leo ni siku ya 11 tangu kuanza kwa "operesheni ya kujilinda", ambayo imepoteza maisha ya wa-palestina 230, wakiwemo wanawake na watoto, na zaidi ya watu 1,500 wakijeruhiwa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,772,910,302 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK