Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have cash app
je, una programu ya fedha
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you have no sense?
je, hamkuwa mkifikiri?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
good evening. did you have a good day? what did you do?
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or did you suppose you should enter paradise without god know who of you have struggled and who are patient?
je! mnadhani mtaingia peponi na hali mwenyezi mungu hajawapambanua wale miongoni mwenu walio pigana jihadi, na hajawapambanua walio subiri?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shall say, 'you have tarried but a little, did you know.
atasema: nyinyi hamkukaa huko duniani ila kidogo, laiti ingeli kuwa mnajua.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you consider that the sustenance which allah had sent down for you of your own accord you have declared some of it as unlawful and some as lawful?
sema: je! mwaonaje zile riziki alizo kuteremshieni mwenyezi mungu, nanyi mkafanya katika hizo nyengine haramu na nyengine halali.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they will say to their skins, “why did you testify against us?"; they will say, “allah has made us talk, who has given all things the power of speech, and it is he who created you the first time, and it is to him that you have to return.”
nazo zitasema: ametutamkisha mwenyezi mungu ambaye ametamkisha kila kitu! na yeye ndiye aliye kuumbeni mara ya kwanza, na kwake yeye tu mtarejeshwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting