Results for do you know how difficult it is t... translation from English to Swahili

do you know what it is?
na nini kitacho kujuilisha nini hiyo?

i cannot deny how difficult it is to be away from home.
nashindwa kukana jinsi gani ilivyo vigumu kuwa mbali na nyumbani.

and what do you know, how (wretched) the sijjeen is!
unajua nini sijjin?

he said: do you know how you treated yusuf and his brother when you were ignorant?
akasema: je! mmejua mliyo mfanyia yusuf na nduguye mlipo kuwa wajinga?

@muradalhaiki: the more a political solution is delayed, the more complicated matters get and more difficult it is to solve them.
@muradalhaiki: kadri ufumbuzi wa kisiasa unavyozidi kucheleweshwa, na ndivyo masuala yanavyozidi kuwa magumu na ndivyo inavyozidi kuwa vigumu kuyatatua.

(remember) lot, when he said to his people: "why do you indulge in obscenities when you know (it is evil)?
na lut'i alipo waambia watu wake: je! mnafanya uchafu nanyi mnaona?

ask them, "why do you create obstacles in the way of god for those who believe in him, trying to make his way seem crooked when you know that it is straight?
sema: enyi watu wa kitabu! kwa nini mnamzuilia aliye amini njia ya mwenyezi mungu mkiitafutia kosa, na hali nyinyi mnashuhudia?

(muhammad), say, "people of the book, why do you deny the revelation of god (the quran) even though you know very well that it is from god?.
enyi watu wa kitabu! mbona mnazikataa ishara za mwenyezi mungu ilhali nyinyi mnashuhudia?

it is allah who has sent down the book with the truth, and the scales of justice; and what do you know – possibly the last day could really be near!
mwenyezi mungu ndiye aliye teremsha kitabu kwa haki, na mizani. na nini kitakacho kujuulisha ya kwamba pengine saa ya kiyama ipo karibu?

perhaps, if the massive get-out-the-vote machine tasked with mobilizing netizen voters had shifted focus to actual voters, it would have succeeded in increasing the meager october 14 turnout (especially considering how difficult it is become a verified voter on cvk2012.org ).
labda, kama nguvu ya kuwahamasisha wapiga kura ambao ni watumiaji wa mtandao kwenda kuwa wapiga kura ingetumika kuhamasisha wapiga kura halisi, ingelifanikiwa katika kuongeza kidogo idadi ya waliojitokeza kupiga kura oktoba 14 (hasa kwa kuzingatia jinsi ni vigumu kuwa wapiga kura hakika kwenye cvk2012.org ).

do you know that fighting someone whose happiness is to see you grieve and hurt is where that great comfort, internet life undermines one's brain health becomes goigoi on deciding a thing. for him every thought to him is positive, and for you it is negative, if you recognize such a person, use as much intelligence and art to confront him as he can, and move you both mentally and mentally. piah i beg the formula to solve the age mystique that afflicted me so much in elementary school in the 2000 ′ s....... ask yourself,
je wajua kupambana na mtu ambaye furaha yake ni kukuona wewe unahuzunika na kuumia ndipo kwake faraja kubwa hiyo,maisha ya mtandao ya dhoofisha afya ya ubongo wa mtu anakuwa goigoi kwenye kung'amua jambo. kwake yeye kila wazo kwake ni chanya angali kwako wewe ni hasi ukimtambua mtu kama huyo tumia akili nyingi sanaa kumkabili lasivyo atakutesa na kukupelekesha kimawazo na kimtazamo. piah naomba fomula ya kutatua fumbo la umri lilinitesa sana shule ya msingi kipindi hiko 2000......., jiulize upate kujifunza