Results for enjoy yourselves translation from English to Swahili

enjoy yourselves.
basi stareheni.

enjoy
akifunga ukanda wa kiti kwa kiswahili

eat and enjoy yourselves for a while.
kuleni na mjifurahishe kidogo tu.

well, enjoy yourselves, you will come to know soon.
basi stareheni. mtakuja jua!

and in yourselves.
na pia katika nafsi zenu - je!

then enjoy yourselves, for you are going to know.
basi stareheni. mtakuja jua!

say, “enjoy yourselves; your destination is the fire.”
sema: stareheni! kwani marejeo yenu ni motoni!

tell them: "enjoy yourselves (so long as you may).
sema: stareheni!

and within yourselves.
na pia katika nafsi zenu - je!

'eat and enjoy yourselves a little, for you are sinners'
kuleni na mjifurahishe kidogo tu. hakika nyinyi ni wakosefu!

(disbelievers), eat and enjoy yourselves for a little while.
kuleni na mjifurahishe kidogo tu.

eat and enjoy yourselves for a little; surely you are guilty.
kuleni na mjifurahishe kidogo tu. hakika nyinyi ni wakosefu!

say, "enjoy yourselves, for indeed, your destination is the fire."
sema: stareheni! kwani marejeo yenu ni motoni!

and in thamood. they were told, “enjoy yourselves for a while.”
na katika khabari za thamudi walipo ambiwa: jifurahisheni kwa muda mdogo tu.

say, "enjoy yourselves awhile: you will then proceed to the fire."
sema: stareheni! kwani marejeo yenu ni motoni!

no, you yourselves were sinners'
bali nyinyi wenyewe ni wakosefu.

(unto such it is said): enjoy yourselves awhile, but ye will come to know.
basi stareheni. mtakuja jua!

and in samood: when it was said to them: enjoy yourselves for a while.
na katika khabari za thamudi walipo ambiwa: jifurahisheni kwa muda mdogo tu.

aye! ye have been guilty yourselves.
bali nyinyi wenyewe ni wakosefu.

if you are junub, purify yourselves.
na mkiwa na janaba basi ogeni.