Results for ensample translation from English to Swahili

and we made them a precedent and an ensample unto those after.
kisha tukawafanya kuwa watangulizi na mfano kwa wa baadaye.

not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us.
tulifanya hivyo si kwa kuwa hatuna haki ya kutaka msaada wenu, ila kwa sababu tunataka kuwapeni mfano.

he is naught but a bondman: him we favoured, and him we made an ensample unto the children of israil.
hakuwa yeye (isa) ila ni mtumwa tuliye mneemesha na tukamfanya ni mfano kwa wana wa israili.

and turning the cities of sodom and gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;
mungu aliadhibu miji ya sodoma na gomora, akaiteketeza kwa moto, akaifanya iwe mfano wa mambo yatakayowapata watu wasiomcha mungu.

and what of him who stands upon a clear sign from his lord, and a witness from him recites it, and before him is the book of moses for an ensample and a mercy? those believe in it; but whosoever disbelieves in it, being one of the partisans, his promised land is the fire.
basi je, mtu aliye na dalili wazi itokayo kwa mola wake mlezi, inayo fuatwa na shahidi anaye toka kwake, na kabla yake kilikuwa kitabu cha musa kilicho kuwa mwongozi na rehema - hao wanamuamini, na anaye mkataa katika makundi, basi moto ndio pahala pa miadi yao. basi usiwe na shaka juu ya hayo.