Results for false translation from English to Swahili

false words
yawongo

false unicorn root
fausse racine de licorne

i wish it is false.
ningependa iwe ni uongo mtupu.

sexual acts (real or false)
matendo ya ngono (ya kweli au ya kusingiziwa)

it is only a false conjecture.
hawana ila kusema uwongo tu!

the ambassador said the news was false.
balozi alituambia kuwa habari hizi zilikuwa ni za uongo

i am weary with your false promises
nimechoka na ahadi zako za uwongo

what they say is only a false argument.
hawakukupigia mfano huo ila kwa ubishi tu.

and roundly denied our signs as false.
na wakikanusha aya zetu kwa nguvu.

they descend on every sinful, false one.
wanamshukia kila mzushi mkubwa mwingi wa dhambi.

and they brought his shirt with false blood.
wakaja na kanzu yake ina damu ya uwongo.

is that how radio netherlands deal with false news?
je, hivyo ndivyo radio uholanzni wanashughulikia habari za uongo?

and if he had invented false sayings concerning us,
na lau kama angeli tuzulia baadhi ya maneno tu,

would you serve false deities instead of god?
kwa kuzua tu mnataka miungu mingine badala ya mwenyezi mungu?

and lo! it swallowed up all their false devices.
mara ikavimeza vyote vile walivyo vibuni.

as such, allah strikes both the truth and the false.
namna hivyo mwenyezi mungu ndivyo anavyo piga mifano ya haki na baat'ili.

and many false prophets shall rise, and shall deceive many.
watatokea manabii wengi wa uongo watakaowapotosha watu wengi.

so avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,
basi jiepusheni na uchafu wa masanamu, na jiepusheni na usemi wa uwongo.

as for those who disbelieve, their patrons are false deities.
lakini walio kufuru, walinzi wao ni mashet'ani.

and have ye made it your livelihood that ye should declare it false?
na badala ya kushukuru kwa riziki yenu mnafanya kuwa mnakadhibisha?