Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only five thousand
laki tano tu
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sixty five thousand
elfu sitini
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thirty-five thousand
elfu thelasini na tano thelasini
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two million and five thousand
milioni mbili na laki tano
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
forty-five thousand lakhs
laki tano na elfu arobaini
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
three hundred and five thousand
laki tatu na elfu tisa mia tatu
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seventy-five thousand five hundred
elfu tano na mia tano
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one hundred and twenty-five thousand
laki moja elfu tano na mia tano
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five hundred and fifty thousand shillings
shilingi laki nne
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nine thousand shillings
shilingi elfu kumi
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nine hundred thousand shillings
shiling laki nne na nusu
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sixty hundred thousand shillings
shilingi laki sita
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they that did eat of the loaves were about five thousand men.
nao waliokula hiyo mikate walikuwa wanaume elfu tano.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two million four hundred fifteen five thousand nine hundred and eighty-six
milioni mbili laki nne kumi tano elfu mia tisa themanini na sita
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
jumla ya waliokula ilikuwa wanaume wapatao elfu tano, bila kuhesabu wanawake na watoto.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the #malala hashtag has been shared by more than five thousand people over twitter.
neno ufunguo la #malala kwenye twita limesambazwa na zaidi ya watu elfu tano.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for they were about five thousand men. and he said to his disciples, make them sit down by fifties in a company.
(walikuwepo pale wanaume wapatao elfu tano.) basi, yesu akawaambia wanafunzi wake, "waambieni watu waketi katika makundi ya watu hamsinihamsini."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
je, hamjaelewa bado? je, hamkumbuki nilipoimega ile mikate mitano kwa ajili ya wale watu elfu tano? je, mlijaza vikapu vingapi vya makombo?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you patiently endure and remain pious, and the disbelievers attack you suddenly, your lord will send down five thousand marked angels to help you.
ikiwa mtavumilia na mkamchamngu na hata maadui wakikutokeeni kwa ghafla, basi hapo mola wenu mlezi atakusaidieni kwa malaika elfu tano wanao shambulia kwa nguvu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are steadfast and mindful of god, even though the enemy should suddenly fall upon you, your lord will help you even with five thousand marked angels.
kwani! ikiwa mtavumilia na mkamchamngu na hata maadui wakikutokeeni kwa ghafla, basi hapo mola wenu mlezi atakusaidieni kwa malaika elfu tano wanao shambulia kwa nguvu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: