Results for flawless translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

this quran is a flawless reading text in the arabic language. perhaps they will have fear of god.

Swahili

qur'ani ya kiarabu isiyo na upogo, ili wamche mungu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

praise be to god. he has sent the book to his servant and has made it a flawless guide (for human beings)

Swahili

kuhimidiwa ni kwa mwenyezi mungu, ambaye amemteremshia mja wake kitabu, wala hakukifanya kina upogo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

said moosa, “he says, ‘she is a cow not made to work, neither ploughing the soil nor watering the fields; flawless and spotless’; they said, “you have now conveyed the proper fact”; so they sacrificed it, but seemed not to be sacrificing it (with sincerity).

Swahili

akasema: yeye anasema: kuwa huyo ni ng'ombe asiye tiwa kazini kulima ardhi wala kumwagia maji mimea, mzima, hana baka. wakasema: sasa umeleta haki.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,647,569,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK