From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the sake
kwa maana ya wajihi
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the
kwa maana ya nyege
Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the raw
ghafirika
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the sake of your good
kwa wuuku wako
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the logistic
kwa maana ya logistic
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
for the sake of thy lord, be patient!
na kwa ajili ya mola wako mlezi, subiri!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and be patient for the sake of your lord.
na kwa ajili ya mola wako mlezi, subiri!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for the sake of your lord, be patient.
na kwa ajili ya mola wako mlezi, subiri!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and for the sake of your lord, patiently endure.
na kwa ajili ya mola wako mlezi, subiri!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the sake of the companions of the right hand.
kwa ajili ya watu wa kuliani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acting only for the sake of his lord the most high --
ila ni kutaka radhi ya mola wake mlezi aliye juu kabisa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who for the sake of purification are doers.
na ambao wanatoa zaka,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(saying): we feed you, for the sake of allah only.
hakika sisi tunakulisheni kwa wajihi wa mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[saying,] ‘we feed you only for the sake of allah.
hakika sisi tunakulisheni kwa wajihi wa mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly we have made the quran simple for the sake of admonishment.
na bila ya shaka sisi tumeifanya qur'ani iwe nyepesi kufahamika.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for the sake of you twain we are not going to be believers.
wala sisi hatukuaminini nyinyi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and said: 'are we to renounce our gods for the sake of a mad poet'
na wakisema: hivyo sisi tuiache miungu yetu kwa ajili ya huyu mtunga mashairi mwendawazimu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perform the hajj and the minor pilgrimage [umrah] for the sake of god.
na timizeni hija na umra kwa ajili ya mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and said: "should we abandon our gods for the sake of an insane poet?"
na wakisema: hivyo sisi tuiache miungu yetu kwa ajili ya huyu mtunga mashairi mwendawazimu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and said, "should we give up our idols for the sake of an insane poet".
na wakisema: hivyo sisi tuiache miungu yetu kwa ajili ya huyu mtunga mashairi mwendawazimu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting