Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
videos from tanzania
video za kutomban tanzania
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
x-video from tanzania.
video vya x tanzaniadownload
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
videos from tanzania swahili
videoza kutombana tanzania kiswahili
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i want a picture of x-d from tanzania.
nataka picha za x kutoka tanzania
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
my name is sephiroth, i'm from tanzania.8
niliwahi kuwasiliana na wewe telegram
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaka ronald, a technology adviser from tanzania, wrote:
nakaka ronald, mshauri wa masuala ya kitekinolojia kutoka tanzania aliandika:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was before nkurunziza returned to burundi from tanzania following the coup.
hii ilikuwa kabla nkurunziza hajarudi burundi kutokea tanzania kufuatia mapinduzi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wildlife was flown out in a cargo plane from tanzania to qatar.
wanyama hao walisafirishwa kwa ndege ya mizigo kutoka tanzania kwenda qatar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rody din, a christian, shares a photo with his buddhist friend from thailand:
rody din, mkristo, anaweka picha akiwa na rafiki yake mbudha kutoka thailand:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in all started when zitto zuberi kabwe, a member of parliament from tanzania, sent this tweet:
mjadala ulianza pale zitto zuberi kabwe, ambaye ni mbunge nchini tanzania, alipotwiti ujumbe huu:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
news2dago narrates how a close friendship with an old friend from school slowly vanished because that friend left for france:
news2dago anasimulia ni kwa namna gani alipoteza urafiki wa karibu aliokuwa na rafiki yake mmoja wa tangu enzi za shule. anaeleza kwamba uhusiano wao ulififia polepole mara tu baada ya rafiki yake kuondoka kwenda zake ufaransa:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i miss all my friends from uganda
nakosa uganda
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am not swahili but i have a lot of swahili friends from kenya and tanzania so i started learning swahili, am part of mushroom growers association of kenya
mimi si kiswahili lakini nina marafiki wengi wa kiswahili kutoka kenya na tanzania naanza kujifunza kiswahili
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this morning i was bombed by an email that i received from my friend from highschool, that he is not doing well and lost 7 kgs the last 3 months because he is going through divorce.
asubuhi hii nilipigwa na barua pepe niliyopokea kutoka kwa rafiki yangu tuliyekuwa naye shule ya sekondari, kwamba haendelei vizuri na amepoteza kilo 7 katika miezi 3 iliyopita kwa sababu yumo katika mchakato wa talaka.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
environment secretary hilary benn said last night: “at the cites meeting in march, the uk will vote against the proposals from tanzania and zambia to sell ivory stocks, and we would urge other countries to vote against such a sale.
waziri wa mazingira hillary benn alisema usiku wa jana: “katika mkutano wa cites mwezi machi, uingereza itapiga kura kupinga mapendekezo hayo kutokatanzania na zambia ya kuuza pembe za ndovu, na tutazitaka nchi nyingine kupiga kura ya kupinga uuzaji huo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so choose not friends from them till they forsake their homes in the way of allah; if they turn back (to enmity) then take them and kill them wherever ye find them, and choose no friend nor helper from among them,
na wakikengeuka basi wakamateni na wauweni popote mnapo wapata. wala msimfanye rafiki katika wao wala msaidizi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore take not friends from among them until they migrate for the sake of allah; and if they turn away, then lay hold of them and slay them, wheresoever ye find them, and take not from among them a friend or a helper.
na wakikengeuka basi wakamateni na wauweni popote mnapo wapata. wala msimfanye rafiki katika wao wala msaidizi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an incident in early july 2014 involving a production sharing agreement (psa) between the tanzanian petroleum development corporation (tpdc) and the norwegian multinational statoil, along with exxon mobil, highlights how fraught the question of revenues from tanzania’s gasfields—and who will benefit from them—has become.
tukio la mwanzoni mwa mwezi julai 2014 lililohusu makubaliano ya ushirikiano katika uzalishaji (psa) kati ya shirika la maendeleo ya petroli la tanzania (tpdc) na kampuni ya norway ya kimataifa ya statoil, sambamba na exxon mobil, ilionesha hali ya mashaka kuhusiana na suala la mapato kwenye uvunaji wa gesi nchini tanzania na suala la nani kunufaika na mkataba huo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: