Results for from what translation from English to Swahili

from what did he create him?
kwa kitu gani amemuumba?

we created them from what they know.
hakika sisi tumewaumba kutokana na wanacho kijua.

and who keep aloof from what is vain,
na ambao hujiepusha na mambo ya upuuzi,

from what stuff hath he created him?
kwa kitu gani amemuumba?

lo! we created them from what they know.
hakika sisi tumewaumba kutokana na wanacho kijua.

save me and my household from what they do.
niokoe mimi na ahali zangu na haya wayatendayo.

indeed, we created them from what they know.
hakika sisi tumewaumba kutokana na wanacho kijua.

and for all are degrees from what they have done.
na wote wana daraja mbali mbali kutokana na yale waliyo yatenda.

deliver me and my family from what they do.’
niokoe mimi na ahali zangu na haya wayatendayo.

now let man but think from what he is created!
hebu naajitazame mwanaadamu ameumbwa kwa kitu gani?

such people can not benefit from what they have earned.
basi hawatakuwa na uweza wowote kwa walivyo chuma.

my lord! deliver me and my followers from what they do.
mola wangu mlezi! niokoe mimi na ahali zangu na haya wayatendayo.

you wish to turn us away from what our fathers used to worship.
mnataka kutuzuilia na waliyo kuwa wakiabudu baba zetu.

glory be to allah from what they set up (with him).
subhanallah! ametaksika mwenyezi mungu na hao wanao washirikisha naye.

and grieve not over them or be in distress from what they conspire.
wala usiwahuzunukie wala usiwe katika dhiki kwa sababu ya hila zao wanazo zifanya.

and i will withdraw from you, and from what you pray to instead of god.
nami najitenga nanyi na hayo mnayo yaabudu badala ya mwenyezi mungu.

believe in god and his messenger, and spend from what he made you inherit.
muaminini mwenyezi mungu na mtume wake; na toeni katika alivyo kufanyeni nyinyi kuwa ni waangalizi wake.

and from what they heat in fire of ornaments or utensils comes a similar froth.
na kutokana na wanavyo yayusha katika moto kwa kutaka mapambo au vyombo hutokea povu vile vile.

glorified is allah! (he is free) from what they attribute unto him!
subhana 'llah ametakasika mwenyezi mungu na hayo wanayo msingizia.

those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did;
waliyasema haya waliyo kuwa kabla yao, lakini hayakuwafaa waliyo kuwa wakiyachuma.