Results for giveth translation from English to Swahili

thus we recompense him who giveth thanks.
hivyo ndivyo tumlipavyo anaye shukuru.

and he giveth you of all that ye ask for.
na akakupeni kila mlicho muomba.

allah giveth without stint to whom he will.
na mwenyezi mungu humruzuku amtakaye bila ya hisabu.

that it is he who giveth wealth and satisfaction;
na kwamba ni yeye ndiye anaye tosheleza na kukinaisha.

who giveth away his substance that he may be cleansed,
ambaye hutoa mali yake kwa ajili ya kujitakasa.

allah giveth blessings without stint to whom he will.
na mwenyezi mungu humruzuku amtakaye bila ya hisabu.

and that he it is who giveth death and giveth life;
na kwamba yeye ndiye anaye fisha na kuhuisha.

who giveth his wealth that he may grow (in goodness).
ambaye hutoa mali yake kwa ajili ya kujitakasa.

as for him who giveth and is dutiful (toward allah)
ama mwenye kutoa na akamchamngu,

he quickeneth and giveth death, and unto him ye will be returned.
yeye ndiye anaye fufua na anaye fisha. na kwake mtarejeshwa.

and who causeth me to die, then giveth me life (again),
na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha.

abraham said: "my lord is he who giveth life and death."
ibrahim alipo sema: mola wangu ni yule ambaye huhuisha na kufisha.

i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
"mimi ni mchungaji mwema. mchungaji mwema huutoa uhai wake kwa ajili ya kondoo wake.

jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
yesu akaja, akatwaa mkate akawapa; akafanya vivyo hivyo na wale samaki.

but thanks be to god, which giveth us the victory through our lord jesus christ.
lakini tumshukuru mungu anayetupatia ushindi kwa njia ya bwana wetu yesu kristo.

he but giveth them a respite till a day when eyes will stare (in terror),
hakika yeye anawaakhirisha tu mpaka siku yatapo kodoka macho yao.

and he it is who giveth life and causeth death, and his is the difference of night and day.
na yeye ndiye anaye huisha na kufisha, na yake yeye mabadiliko ya usiku na mchana.

therefore i shall not go forth from the land until my father giveth leave or allah judgeth for me.
basi mimi sitotoka nchi hii mpaka baba yangu anipe ruhusa au mwenyezi mungu anihukumie.

allah giveth manifold increase to whom he pleaseth: and allah careth for all and he knoweth all things.
na mwenyezi mungu humzidishia amtakaye, na mwenyezi mungu ni mwenye wasaa na mwenye kujua.

allah giveth increase manifold to whom he will. allah is all-embracing, all-knowing.
na mwenyezi mungu humzidishia amtakaye, na mwenyezi mungu ni mwenye wasaa na mwenye kujua.