Results for go away all of you translation from English to Swahili

let go of you
acha kunisumbua wewe

go away
who called you here

one digs up all of you
jamma

i wish all of you goodnight
nakutakia usiku mwema

go, both of you, to pharaoh.
nendeni kwa firauni.

all of you will return to god.
hawakudhuruni walio potoka ikiwa nyinyi mmeongoka.

because of you
ni juu yako

go, both of you, with our proofs.
nendeni na miujiza yetu.

let's go away
twende mbali pamoja

god said, "go away.
akasema mwenyezi mungu: ondokelea mbali!

and to him shall all of you return.
hukumu iko kwake, na kwake mtarejezwa.

"all of you will live therein forever".
na wote watadumu humo.

all of you will then be sent back to your lord.
kisha mtarudishwa kwa mola wenu mlezi.

moses said, "go away!
(musa) akasema: basi ondoka!

let's go away pamoja
twende mbali

then after that, certainly all of you are to die.
kisha hakika nyinyi baada ya hayo mtakufa.

don't go away who lyrics
usiende mbali nani lyrics

his is the command and to him will all of you be returned.
na hukumu ni yake yeye. na kwake yeye mtarejeshwa.

so conspire against me, all of you, and give me no respite.
basi nyote nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula!

and repent to god, all of you believers, so that you may succeed.
na tubuni nyote kwa mwenyezi mungu, enyi waumini, ili mpate kufanikiwa.