Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his love never fails
upendo wake kamwe hauwezi kushindwa ndani yangu
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus never fails
isinxibi alinakuba ayinamali
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god never fails to fulfill his promise."
hakika mwenyezi mungu havunji miadi yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is god's promise: god never fails in his promise.
mwenyezi mungu havunji ahadi yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true love never die
upendo wa kweli kamwe usife
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's love
upendo wa mungu
Last Update: 2015-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god loves me
mungu ananipenda
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he lives in me
anaishi ndani yako
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's love and peace
ni ngum kuwaamini mtu sababu ulimuacha mwenye mapenzi ya dhati na aloejua dhamani yako ivo ni nguma pia yeye kuamini mtu
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god loves you and i love you
mungu anakupenda
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you view gods love in magnificent
upendo wa mungu ni wa kushangaza
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they never fail to exalt him either at night or in the day.
wanamtakasa usiku na mchana, wala hawanyong'onyei.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't write love letters because in me their love issues
nakupenda bwana
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gods love
onkulunkulu bathanda
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they urge you to hasten the punishment. but allah will never fail in his promise.
na wanakuhimiza ulete adhabu, lakini mwenyezi mungu hatakwenda kinyume na ahadi yake kabisa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou art he that will gather mankind together against a day about which there is no doubt; for allah never fails in his promise."
wewe ndiye mkusanyaji wa watu kwa siku isiyo na shaka ndani yake. hakika mwenyezi mungu havunji miadi yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god loves us
mungu wetu anatupenda na atusamehe pia
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you could make sure someone you love never gets hurt,who would it be?why?
if you could make sure one person you love never gets hurt,who would it be?why?
Last Update: 2024-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god loves usote
mungu anatupenda
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at length, when death approaches one of you, our angels take his soul, and they never fail in their duty.
na hukupelekeeni waangalizi, mpaka mmoja wenu yakimjia mauti wajumbe wetu humfisha, nao hawafanyi taksiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: