Results for he saw them translation from English to Swahili

she saw them
aliniona

you will saw them
aliwaona

he saw him indeed another time
na akamwona mara nyingine,

he saw him on another descent.
na akamwona mara nyingine,

certainly he saw it yet another time,
na akamwona mara nyingine,

and verily he saw him yet another time
na akamwona mara nyingine,

his heart did not lie of what he saw.
moyo haukusema uwongo uliyo yaona.

and assuredly he saw him at another descent.
na akamwona mara nyingine,

so will you dispute with him over what he saw?
je! mnabishana naye kwa aliyo yaona?

for indeed he saw him at a second descent,
na akamwona mara nyingine,

and certainly he saw him descend a second time:
na akamwona mara nyingine,

certainly he saw of the greatest signs of his lord.
kwa yakini aliona katika ishara kubwa kabisa za mola wake mlezi.

and without doubt he saw him in the clear horizon.
na hakika yeye alimwona kwenye upeo wa macho ulio safi.

indeed, he saw one of the greatest signs of his lord.
kwa yakini aliona katika ishara kubwa kabisa za mola wake mlezi.

and of a truth he saw himself on the clear horizon.
na hakika yeye alimwona kwenye upeo wa macho ulio safi.

when he saw a fire, he said to his family, "wait here.
alipo uona moto, akawaambia watu wake: ngojeni!

and when they saw them they said: lo! these have gone astray.
na wanapo waona husema: hakika hawa ndio khasa walio potea.

and he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
akamwona pia mama mmoja mjane akitumbukiza humo sarafu mbili ndogo.

and when he saw the moon rising, he said, "this is my lord."
alipo uona mwezi unachomoza alisema: huyu ndiye mola mlezi wangu.

and when they saw them, they said: "they have indeed gone astray."
na wanapo waona husema: hakika hawa ndio khasa walio potea.